Artikel Freizeit im Detail

Musical: „The Producers“

Mel Brooks’ Erfolgsmusical „The Producers“ feiert in Wien seine deutschsprachige Premiere. In Österreich wird dieser Tage nicht nur erstklassiger Fußball gespielt. Auch auf der Bühne hat das Alpenland einiges zu bieten. Denn eines der erfolgreichsten Musicals der letzten 30 Jahre wird am 30. Juni erstmals in deutscher Sprache aufgeführt.

Ort des Geschehens ist das traditionsreiche Ronacher Theater in Wien, das nach umfangreichen Sanierungs- und Umbaumaßnahmen mit einem ganz großen Knüller wieder öffnet.

Lachen übers Grauen?
Das Musical basiert auf dem Film The Producers – Frühling für Hitler aus dem Jahr 1968, einer überdrehten Satire von Mel Brooks. In Deutschland kam der Film erst acht Jahre später ins Kino, weniger aufgrund des teilweise recht derben Humors als vielmehr wegen der parodistischen Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus, die damals noch für reichlich Unmut sorgte. Dabei hatte bereits über 25 Jahre zuvor ein gewisser Ernst Lubitsch mit dem Film To be or not to be eine böse Satire auf Hitler-Deutschland geschaffen – und das auch noch während der Kriegsjahre.
Als die Bühnenversion von „The Producers“ am 19. April 2001 am St. James Theatre in New York uraufgeführt wurde, feierte das Stück einen enormen Erfolg, der alle Ticket-Verkaufsrekorde brach. Es wurde mit Preisen überhäuft und ist bis heute in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt ein Publikumsmagnet.

Ein sicherer Misserfolg?
Worum geht es? Die glitzernde Welt des Showbusiness ist Thema des Musicals. Produzent Max Bialystock war früher sehr erfolgreich, doch in letzter Zeit hat er einen Flop nach dem anderen auf die Beine gestellt. Doch statt neuer zündender Ideen ersinnt er gemeinsam mit seinem Buchhalter Leo Bloom einen Plan, um dennoch an Geld zu kommen.
Die beiden umgarnen mehrere wohlhabende ältere Frauen und versprechen ihnen den gesamten Gewinn der Produktion, wenn sie im Gegenzug auch die Kosten übernehmen. Mit dem Geld wollen sie jedoch kein erfolgreiches Bühnenstück auf die Beine stellen, sie kalkulieren vielmehr einen grandiosen Misserfolg ein, um ihr eigenes Bankkonto zu füllen und sich nach Rio abzusetzen. Dafür suchen sie nach dem schlechtesten Stück, dem unfähigsten Regisseur und dem unbegabtesten Hauptdarsteller. Beide sind sich sicher, dass ihr Plan aufgeht und sie die peinlichste Show auf die Bretter bringen, die der Broadway jemals gesehen hat.

Doch natürlich kommt es ganz anders, denn das Publikum versteht die Aufführung als geniale Farce, und so wird aus dem sicheren Fehlschlag ein gigantischer Erfolg. Zu dumm, dass die beiden Produzenten den Gewinn gleich mehrfach ihren Investorinnen versprochen haben. Denn nun haben sie statt eines vollen Kontos ein großes Problem am Hals.

Großmeister des Entertainments
Neben den Seitenhieben auf den Nationalsozialismus ist das Stück vor allem eine aberwitzige Komödie über das Showgeschäft, in der sämtliche Beteiligten ihr Fett weg kriegen. Nicht nur die Produzenten sind wunderbar überzeichnet, auch die Darsteller und die versnobten Kritiker sind hinreißend porträtiert. Das Musical bietet grandiose Tanzszenen und Revuenummern, schillernden Glamour, intelligente Dialoge und Broadwaysound mit großem Orchester – also alles, was ein überwältigendes Musical braucht.

Mel Brooks ist ein Multitalent: Regisseur, Produzent, Drehbuchautor und Darsteller in Personalunion. Seine Karriere begann im Jahr 1951 als Sketcheschreiber für verschiedene Comedyshows im Fernsehen.

Frühling für Hitler war 1968 sein erster Spielfilm mit Zero Mostel
und Gene Wilder in den Hauptrollen und wurde gleich mit dem Oscar für das beste Originaldrehbuch ausgezeichnet. Seit diesem Zeitpunkt drehte er zahlreiche Komödien und Parodien, die Kultstatus erreichten, darunter Höhenkoller (als Hitchcock-Parodie), Spaceballs und Robin Hood – Helden in Strumpfhosen. Als Produzent war er jedoch auch für untypische ernste Stoffe wie Der Elefantenmensch von David Lynch verantwortlich.

„The Producers“ erleben Sie ab dem 30. Juni 2008 im Ronacher Theater in Wien. Tickets für die Show bestellen Sie telefonisch unter 0043-1-5 58 85 oder im Internet unter www.musicalvienna.at

jp